
Han gladdes när han hörde att han skulle betala med sitt huvud. Hand hade inte hoppats på att komma undan så billigt.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Related quotes

Men i samma stunden begrep han vad det var, som hade satt hjärtat i gång på honom. Och inte nog med det, utan han började också ana vad som hade varit felet med honom i hela hans liv. För den, som inte känner av sitt hjärta varken i sorg eller i glädje, den kan säkert inte räknas som en riktig människa.
Selma Lagerlöf in Kejsarn av Portugallien, Det klappande hjärtat (1914)

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Romanian

Den dag då de skulle döda honom steg Santiago Nasar upp halv sex på morgonen för att gå och möta fartyget som biskopen skulle komma med.
Gabriel Garcia Marquez in Krönika om ett förebådat dödsfall (1981), translated by Peter Landelius

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian

En äkta herde vill inte komma in i himlen utan till sina får.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Denna tavla har stått honom så dyrt att han inte skulle drömma om att inte tycka om den.
aphorism by Valeriu Butulescu

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Aforistikern är som ett outvecklat land, som säljer sina råvaror billigt, för att de ska förädlas av andra.
aphorism by Valeriu Butulescu

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Det är bra att vi inte får förhandsbesked om vår dödsdag. Då skulle vi säkert dö tidigare av ren upphetsning!
aphorism by Valeriu Butulescu

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Om djävlar inte existerade, skulle godheten underkuva allt.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Jag föddes skrikande men har efter hand lugnat mig.
quote by Frans G. Bengtsson

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy!

Djuren skrattar inte. Det skulle verka som om de förstod livets allvar.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Det är ingen slump att barnen i första hand tillhör sina mödrar. Fädernas bröstkörtlar är ju tillbakadragna.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Ormen hade rätt. Det är inget paradis, där ingen kärlek finns.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Jag undrar om döden är punkt eller komma.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian

Den tid skall komma när vi måste ange planet, solsystem och galax på kuverten.
aphorism by Valeriu Butulescu

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

I sitt delirium kan fantasin nå upp till verklighetens nivå.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Vad är självmördaren? Sin egen bödel eller sitt eget offer?
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Väl kokt kan potatisen betrakta sitt historiska uppdrag som utfört.
aphorism by Valeriu Butulescu

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Varje författare bidrar på sitt sätt till planetens skogsavverkning.
aphorism by Valeriu Butulescu

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Jag undrar om det kallas guldbröllop även då man gifter sig femtio år efter sitt första äktenskap.
aphorism by Valeriu Butulescu

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Varför av lera? Människan skulle ha gjorts av rostfritt stål.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Vad naiva faraonerna var, som trodde att en pyramid skulle kunna stå emot stadsplaneringen.
aphorism by Valeriu Butulescu

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!