
De döda är fria. Kyrkogårdens stängsel är gjort för dem som lever.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!
Related quotes

Inte alla kan döda. Några bara förkortar ditt liv.
aphorism by Valeriu Butulescu

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Pedagogik kunskapen om hur man lever på elevernas okunskap.
aphorism by Valeriu Butulescu

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Oberoendet lever farligt! Det beror bara av sig självt.
aphorism by Valeriu Butulescu

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Folkkonsten har gjort det möjligt för klipska snäckor att specialisera sig på falska pärlor.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Synd att dinosaurierna har försvunnit. Man kunde ha gjort så många saker av deras skin.
aphorism by Valeriu Butulescu, translated by Irina Schapira

Submitted by Simona Enache
Vote! | Copy!

Den dag då de skulle döda honom steg Santiago Nasar upp halv sex på morgonen för att gå och möta fartyget som biskopen skulle komma med.
Gabriel Garcia Marquez in Krönika om ett förebådat dödsfall (1981), translated by Peter Landelius

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian

En Rock
Jag gjorde till min sång en rock
som täckte den från topp till tå
med broderi som inspirerats
av gammal mytologi.
Men dumbommarna fick tag i den
och bar den inför världen
som om de gjort den själva.
Min sång, låt dem ta den,
ty det är mer av äventyr
att promenera naken.
poem by William Butler Yeats from Responsibilities (1914), translated by Gunnar Artéus

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian

Metaforen lever ett hemligt liv överallt runt oss. Vi yttrar ungefär sex metaforer i minuten. Metaforiska tankegångar är väsentliga för att vi ska förstå oss själva och andra, hur vi kommunicerar, lär, upptäcker och uppfinner. Men metaforen är ett sätt att tänka innan den blir ett sätt att uttrycka sig.
James Geary in Bildligt talat (2009), translated by Kalle Larsen

Submitted by Dan Costinaş
Vote! | Copy! | In English | In Spanish | In Italian | In Romanian